При использовании Octave в командном режиме столкнулся с “любопытным” поведением: есть опция запуска --traditional, которая for closer MATLAB compatibility, но в таком случае в конце скрипта приходилось писать exit(0); иначе после выполнения скрипта не происходил выход из шелла.